Comment effectuer un test de bouclage en série ?
Introduction
Un test de bouclage vous permet d’envoyer et de recevoir des données du même port série afin de vérifier que le port est fonctionnel. Pour y parvenir, il faut que vous modifiez le câble série null-modem momentanément de sorte que les broches de transmission et de réception soient connectées. Si vous ne disposez pas d’un câble null-modem, ou si vous ne savez pas quel câble série acheter pour votre carte série, référez-vous au paragraphe Câbles série ci-dessous. Suivez les étapes présentées ci-dessous pour modifier le câble approprié.
Table des matières
Connecteur DB-9 RS-232
Le DB-9 est un connecteur à 9 broches, comme présenté ci-dessous. Il faut que vous insériez une extrémité du câble dans votre port série et que vous utilisiez l'autre extrémité pour effectuer la connexion de bouclage. La figure ci-dessous présente le connecteur femelle DB-9 avec les broche n°2 et broche n°3 raccourcies. Vous pouvez aussi utiliser un simple trombone pour raccourcir les deux connexions en insérant le trombone dans chaque trou du connecteur femelle, comme présenté ci-dessous :

Connecteur DB-9 RS-485
Le DB-9 est un connecteur à 9 broches, comme présenté ci-dessous. Il faut que vous insériez une extrémité du câble dans votre port série et que vous utilisiez l'autre extrémité pour effectuer la connexion de bouclage. La figure ci-dessous présente le connecteur femelle DB-9 avec les broche n°4, broche n°8, broche n°5 et broche n°9 raccourcies. Vous pouvez aussi utiliser un simple trombone pour raccourcir les deux connexions en insérant le trombone dans chaque trou du connecteur femelle, comme présenté ci-dessous :

Connecteur DB-25 RS-232
Le DB-25 est un connecteur à 25 broches, comme présenté ci-dessous. Il faut que vous insériez une extrémité du câble dans votre port série et que vous utilisiez l'autre extrémité pour effectuer la connexion de bouclage. La figure ci-dessous présente le connecteur femelle DB-25 avec les broche n°2 et broche n°3 raccourcies. Vous pouvez aussi utiliser un simple trombone pour raccourcir les deux connexions en insérant le trombone dans chaque trou du connecteur femelle, comme présenté ci-dessous :

Connecteur RJ-45 RS-485
Le RJ-45 est un connecteur à 8 broches, comme présenté ci-dessous. Il s'agit d'un connecteur en tous points semblable au connecteur du câble réseau, sauf que le schéma électrique est différent. Il faut que vous insériez une extrémité du câble dans votre port série et que vous utilisiez l'autre extrémité pour effectuer la connexion de bouclage. Ce n'est pas facile de raccourcir les broches avec ce connecteur. Par conséquent, vous devriez acheter le câble convertisseur RJ-45 en DB-9 (numéro de série 182845-01). Toutefois, si vous raccourcissez les broches, raccourcissez la broche n°7 en broche n° 3 et la broche n°6 en broche n°2.

Câbles série
Le type de câble série null-modem dont vous avez besoin dépend du type de carte série que vous possédez. Vous trouverez ci-dessous une liste des câbles série que propose National Instruments :
1. Câble D-Sub femelle 9 broches RS-232 en câble D-Sub femelle 9 broches
182238-02 (2 mètres)
182238-04 (4 mètres)

1. Câble D-Sub femelle 9 broches RS-485 en câble D-Sub femelle 9 broches
183283-02 (2 mètres)
183283-04 (4 mètres)

3. Câble RJ-45 10 positions RS-232/485 en câble D-Sub mâle 9 broches
184428-01 (câble isolé d'1 mètre)*

4. PCMCIA RS-232/485 en câble D-Sub mâle 9 broches
185205-01 (1 mètre) pour cartes PCMCIA-232 4 ports*


5. SCSI-68 RS-232 en câble D-Sub mâle 9 broches 8 ports

6. SCSI-68 RS-485 en câble D-Sub mâle 9 broches 8 ports

7. Boîte de dérivation 16 ports RS-232

* Il s'agit seulement d'un câble/boîtier convertisseur en connecteur DB9 mâle. Vous avez aussi besoin d'un câble null-modem RS-232 ou RS-485 par port, comme présenté ci-dessus.
Effectuer un test de bouclage avec Windows HyperTerminal
Une fois que vous avez modifié le câble null-modem comme indiqué dans les sections ci-dessus, vous pouvez procéder au test de bouclage.
Insérer le câble
Lancer HyperTerminal

[+] Agrandir l'image
Créer une session

Choisissez le port COM dans la liste déroulante et appuyez sur OK.

Choisissez les propriétés série présentées ci-dessous et appuyez sur OK.

Vous verrez la fenêtre du terminal s'afficher comme ci-dessous. Si votre port série fonctionne et que le câble de bouclage est correctement connecté, le texte que vous tapez s'affiche dans la fenêtre. Si vous retirez le câble et tapez du texte, il ne devrait pas s'afficher dans cette fenêtre. Si ce test se comporte autrement que ce qui est décrit ici, nous vous invitons à lire la section sur le dépannage à la fin de ce paragraphe.
Si le test de bouclage aboutit, il indique que votre port série est fonctionnel et que vous pouvez envoyer et recevoir des données via ce port.

[+] Agrandir l'image
Dépannage
- Vérifiez que l'autre extrémité du câble null-modem a les lignes TX/RX raccourcies.
- Vérifiez que, en bas à gauche de l'écran du terminal, les mots Connected sont écrits. Si vous lisez Disconnected, renouvelez la procédure toute entière.
- Vérifiez que votre carte série est correctement installée. Pour les cartes série de National Instruments, choisissez Démarrer»Tous les programmes»National Instruments»NI-Serial»Diagnostics. Vérifiez que tous les câbles série sont déconnectés avant de lancer le test.
Je peux voir le texte que je tape même lorsque je déconnecte le câble.
Législation
Ce tutorial a été développé par National Instruments. Bien qu'un support technique puisse être fourni pour ce tutorial, il n'a pas été complètement testé ni vérifié, et NI ne garantit pas sa qualité, ni qu'il continuera à être supporté pour les nouvelles versions des produits et drivers qui y sont rattachés. CE TUTORIAL EST FOURNI "EN L'ÉTAT" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, ET EST SUJET À CERTAINES RESTRICTIONS COMME PLUS SPÉCIFIQUEMENT DÉTERMINÉES DANS LES CONDITIONS D'UTILISATION DE NI.COM (http://ni.com/legal/termsofuse/unitedstates/us/).
